18 July 2012

Baixada de Falles a Taüll 2012 - Fallas Taüll 2012- Falles (Big Torches) Descent at Taüll


One of the oldest Catalan Traditions and since 2015 a Unesco World Heritage. Taüll never missed this tradition, currently spread all around the Vall de Boí (Boí Valley) 

Una de les tradicions catalanes més ancestrals i ara ja forma part del Patrimoni Immaterial de la Unesco. Taüll mai va perdre la tradició -que he gaudit activament durant més de 25 anys-  que s'ha recuperat a tota la vall de Boí. 

Una de las tradiciones catalanas y pirenaicas  más antiguas que ya forma parte del Patrimonio Inmaterial de la Unesco. Taüll nunca perdió la tradición -que he seguido más de 25 años-  que se ha recuperado en todo el valle de Boí 

Panoràmica des del Ventosa i Calvell - Panoramic view at National Park Aigüestortes & Estany de Sant Maurici

The view from Ventosa i Calvell hut is one of my favourite: Bessiberris, Tumeneia, Estany Negre...a pleasure for both my eyes and soul! Wanna enjoy it? 

La vista des del refugi del Ventosa i Calvell és una de les meves favorites de tot el Pirineu: Bessiberris, Tumeneia, Estany Negre...un gran plaer per a la meva ànima i ulls! Vols gaudir-la?

La panorámica desde el refugio del Ventosa i Calvell es una de mis preferidas en todo el Pirineo: Bessiberris, Tumeneia, Estany Negre...un gran placer para mi alma y ojos! Te gustaría disfrutarla? 


Quizás te interese...