13 November 2015

Visiting hilltop chapels and ancient villages with a Belgian family-Visitando santuarios encumbrados con una familia belga-Gaudint de santuaris encimbellats amb una família belga



Photo: Pere Alzina i Bilbeny

I first picked up the whole family in their accommodation place to head to the hilltop chapels in Central Catalonia. We visited one of them, atop the cliff (Sant Miquel del Fai) and we drove to Mura, all along a very winding road. Once we were there we enjoyed a great meal in Cal Carter. After eating we visited Mura, Talamanca and a fabulous house adjoining a cliff. After it we drove back to Barcelona. Welcome anytime Wim and family! 

Photo: Pere Alzina i Bilbeny


Després de recollir la família belga al seu apartament vam fer cap als santuaris encimbellats de la Catalunya central. Vam començar per Sant Miquel del Fai que es dreça sobre un cingle i una balma. Visitades les coves de travertí vam fer el llarg camí cap a Mura on vam dinar a Cal Carter. Després vam vistar el poble, Talamanca i un mas fabulós adherit  a un cingle. Amb el dia complet vam fer cap a Barcelona de nou. Sempre sou benvinguts Wim i família!

Photo: Pere Alzina i Bilbeny


Después de recoger la familia belga en su apartamento los llevé a la Cataluña central, a visitar fabulosos santuarios encumbrados como Sant Miquel del Fai. Después de disfrutar con las cuevas, los numerosos saltos de agua y vistas sin parangón fuimos a Mura. Allí comimos en Cal Carter. Visitamos después de comer el pueblo, Talamanca y una masía adherida a un risco. Terminado el tour regresamos a Barcelona muy contentos. Siempre bienvenidos Wim y familia!



























No comments:

Post a Comment

Quizás te interese...