13 November 2016

Enjoying Montserrat with a British couple/Gaudint de les agulles amb una parella britànica/Disfrutando de Montserrat con una pareja británica



I picked the couple up in the center of Barcelona to drive to Montserrat (Coll de Can Maçana). It was a 4 hours hike, about 2,5 h of nonstop walking plus 1,5 of explanation: geology, the origin of Montserrat mountain range and its spires, main animals (peregrines, eagle owl, wild board, ibexs, badgers, etc), flora and vegetation and human usages (extinct and current ones). It was a great Sunday! Welcome anytime!

Helloooooooooo! 

Vaig recollir la parella al centre de Barcelona per a dur-los a l'aparcament del coll de can Maçana, gestiona ara per la Fundació Catalunya-La Pedrera. D'allà vam fer una volta (refugi Vicenç Barbé, Portell Estret, la Cadireta i a lloc) que seria de 2-2,5 hores sense aturades però la vam convertir en 5 hores. Les explicacions de la geologia de la zona, la modelació del paisatge, la fauna més destacada de la muntanya (cabres hispàniques, senglars, falcons peregrins, ducs, etc), la vegetació i els usos humans tradicionals i pretèrits van enriquir la trescada i ens van permetre descansar una mica. Sou sempre benvinguts!


The western sector of Montserrat range

Recogí la pareja en el centro de Barcelona para llevarlos a Montserrat. La ruta de senderismo sería de unas 2-2,5 horas pero con las explicaciones se alargó hasta 4 horas. Centré las explicaciones en la geología de la montaña, la formación de estas "agujas" sin parangón en Europa, los animales más destacados (halcones peregrinos, cabras monteses, jabalíes, etc.), la vegetación y flora más relevante y los usos humanos, antiguos y modernos. Así también descansábamos un poco. Bienvenidos!


Vicenç Barbé hut, amongst the spires

Ramonda myconi  is a relictual endemite of shady, rocky places in the Pyrenees and Catalonia

The descent of Portell Estret

Hello! 

North side of "Les Agulles", impressive sheer cliffs



La Cadireta

Les Agulles 

Resultat d'imatges


6 November 2016

A volcanic hike-Trescada volcànica-Caminata volcánica



We walked amongst volcanos, ancient villages and Medieval hermites, all around Zona Volcànica de la Garrotxa NP. It was a very cold and rainny day but we enjoyed so much.



Vam caminar al voltant de volcans, llogarrets antics i ermites medievals. Fou un dia fred i moll però vam gaudir molt.




Caminamos alrededor de volcanes, aldeas antiguas y ermitas medievales. Fue un día muy frío y pasado por agua però, a pesar de ello, disfrutamos mucho







Resultat d'imatges de bandera catalana

Quizás te interese...