Blue Rock Thrush...one of the targeted species
we could see and enjoy! (Photo: Carles Ginès)
We enjoyed a nonstop-10 hours birding tour since I picked up at 7 am Michael at his hotel in Les Rambles de Barcelona -the very downtown of our capital-. We directly headed to Garraf NP wehere we could spot subalpine warblers, black-eared whetears and a pair of Blue Rock Thrush and their courtship (displaying all along and around the cliff!!) . From Garraf NP we moved to Delta del Llobregat NP where we could see a fantastic bird "party": thousands of swallows (barn swallows, housemartins, sandmartins...), swifts (alpine swifts and common swifts) and thousands of ducks (shovelers, teals, shellducks...), waders (avocets, oystercatchers, curlew sandpipers, ruffs, common redshanks, green sandpipers, little ringed plovers...), Caspian terns, Audouin's Gulls, Squacco herons and lovely Flamingos..Great! After 10 hours of rain, fog, wind, sun, clouds and lots of birds we went back -pretty hungry and exhausted- to Michael's hotel. It was 5 pm. Thanks a lot for your touching postcard! Welcome anytime Michael.
Garraf NP, a great place for "rare birds"
and amazing dwarf palms! (Photo: Pere Alzina i Bilbeny)
Michael is birding at Garraf NP (Photo: Pere Alzina i Bilbeny)
Fou un dia molt intens, 10 hores sense aturar des que vaig recollir en Michael a les 7 del matí al davant del seu hotel a Les Rambles. D'allà vam fer directament cap al Parc Natural del Garraf, entre nuvolades, pluja, boira i, fred, molt fred (5ºC) i més i més pluja. Malgrat això vam poder observar i sentir el tallarol de garriga, vam gaudir de la bellesa del còlit ros i de la merla blava, observada en un penya-segat amb comportament reproductor. Del Garraf vam fer via cap al Delta del Llobregat on ens vam refer del fred, van aparèixer les primeres ullades de sol i entre milers d'orenetes de mena diversa (vulgar, de ribera, cuablanques, etc) vam reprendre l'observació d'ocells. Els falciots i els ballesters ens observaven amatents des del cel. Hi ha havia centenars d'ànecs (cullerots, grisets, xarxets, ànec cap blanc, etc) i oques, limícols (becs d'alena, garses de mar, territ becllargs, batallaires, gambes roges, corriol petits, etc.), xatracs grossos, gavines corses -o catalanes?-, esplugabous i els flamencs tan bonics com de costum. Després de 10 hores de pluja, boira, núvols, vent, sol -i famolencs i cansats- vam retornar a l'hotel de Barcelona d'en Michael. 10 hores intenses i molt boniques a nivell de paisatge, ocells i fenòmens meteorològics. Gràcies Michael per la teva postal i els mots tan amables! Sempre ets benvingut!
The view from a Delta del Llobregat's hide
(waders, ducks are on the other side:))
(Photo: Pere Alzina i Bilbeny)
Fue un día muy intenso, 10 horas desde que recogí a Michael a las 7 de la mañana delante de su hotel, en las Ramblas de Barcelona, en el corazón de Barcelona. De allí fuimos directamente al Parque Natural del Garraf, entre nuves, lluvia, niebla y frío, mucho frío (5ºC) y más y más lluvia. A pesar de todo ello pudimos observar la curruca carrasqueña, la collalba rubia y el roquero solitario con comportamiento reproductor en un acantilado marítimo. Después nos fuimos al Delta del Llobregat, entre millares de golondrinas (común, aviones comunes, aviones zapadores...) a retomar la observación de aves. Vencejos comunes y reales nos observaban desde el cielo. Había varios centenares de pato (pato cuchara, tarro blanco, cercetas, ánades frisos y ocas, límicolas (avocetas, ostreros, combatientes, archibebes comunes, correlimos zarapitines, chorlitejos chicos, etc.) pagazas piquirrojas, gaviotas de Audouin, garcillas bueyeras y flamencos, tan bonitos como de costumbre. Después de 10 horas de lluvia, niebla, nubes, viento y sol, un poco hambrientos y cansados, regresamos al hotel de Michael. 10 horas muy intensas y bonitas a nivel de paisaje, aves y fenómenos meteorológicos. Gracias Michael por tu postal y palabras amables. Siempre eres bienvenido!
Thanks for the postcard Michael and for
your interesting conversation!
(Photo: Pere Alzina i Bilbeny)
Thank you Michael for this lovely message!
(Photo: Pere Alzina i Bilbeny)
No comments:
Post a Comment